順位 | 説明 |
1位
¥210,630 円
評価: 0
|
工具のプロショップ「ふどう」
沖縄・北海道・一部離島は別途送料が必要です。25kgセメント袋1袋練り目安のサイズです。 ドラムサイズ:口径640mm×高さ350mm 重量:75kg 出力:100V-0.75kw 容量:70L サイズ:全長750mm×全幅1,000mm×全高1,025mm ※メーカー直送(名鉄運輸一般混載便出荷)※個人名の発送不可。法人名(屋号など、法人名+個人名も可)のご注文または連絡を願います。 夜間、日曜配達は不可。営業所止めは日曜日のお引取り一部可能。配達時間指定は不可。ご指示があれば配達前に運送会社より配達時間の連絡をいたします。運送会社の指定時間に待機いただくようお願いいたします。 運送会社のドライバーが一人で伺います。機械を安全に降ろすことができるように道板、十分な人手などご準備ください。トラック停車場所にて受け渡しです。 配達場所の変更があった場合は別途料金が必要となります。 混載運送便利用のため運送中に塗装のハガレ、若干のキズがつく場合があります。使用に支障が出るような凹み等の場合を除き交換はできません。気になる場合は「完全梱包希望」(別途費用15,000円)と摘要欄に入力ください。 かくはん作業 各社ミキサー 各社かくはん機 各社かくはん羽根 東芝 マキタ 日本ソセー工業 マゼラー 栄和機械工業 タル・容器 エイワ エイワ機械工業 EIWA コンクリート プレモル プレミックスモルタル セメント かくはん 撹拌機 混合 マゼラー
|
2位
¥24,101 円
評価: 4.31
|
ACOLE
電動コンクリートミキサー まぜ太郎 AMZ-50Y 商品情報 【品番】 AMZ-50Y 【サイズ】 (約)幅70×高さ120×奥行118cm 【ドラム口径】 (約)350mm 【ドラム内径】 (約)Φ500mm 【コードの長さ】 約1.5m 【重量】 (約)38kg 【ドラム容量】 (約)120L ※ドラム内の大きさ。 【混合量】 (約)50L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 【回転数】 28/min ~ 34/min 【ドラム回転角度】 360度 【電源】 単相100V 50/60Hz 【消費電力】 450W 【生産国】 中国 【商品に関する注意点】 ●食品用ではありません。 ●商品仕様はメーカー発表を基にしています。 ●本来とは異なる方法や用途以外で使用したり改造したりするなどせず、正しく使用してください。 ●商品仕様は改良のため予告なく変更される場合があります。 ●画像はご覧頂く環境(ディスプレイやご利用端末の違い、設定など)や撮影時の角度や光の当たり具合などにより、実際の色味と異なって見える場合がございます。 ●こちらの商品はメーカーの在庫を共有しており、メーカー側の在庫更新のタイミングによっては実際には在庫切れとなってしまっているという場合があります。その場合やむを得ずキャンセルさせて頂く場合があります。 上記につきまして予めご理解ご了承頂きますようお願い申し上げます。 【関連商品はこちら】 ※お買い間違いには十分ご注意ください。お間違いによる返品・交換のご希望は承れない場合があります。 【通常販売ページ】 ※全ての方を対象とした販売ページです。 ■樹脂製ドラム電動ミキサー 混ざるくん ACA-25L ACA-50L ■電動コンクリートミキサー まぜ太郎 AMZ-25Y AMZ-30Y AMZ-50Y AMZ-70Y 混合練り上げ機 混合練り上げ器 混ぜ合わせ 攪拌機 攪拌機 かくはん機 モルタル セメント コンクリート 農園芸用土 園芸養土 園芸肥料 菜園用土 腐葉土 飼料 土建用品 農業用品 園芸用品 家庭菜園 ガーデニング用品 農業機械 園芸用 必ずご確認ください 【地域限定販売について】 配送先が下記地域の場合、ご注文を承れません。 沖縄/離島・その他一部地域 ※ご注文をいただいた場合はいかなる場合でも販売不可地域のためキャンセルとさせていただきます。 【商品到着時にお気づきの損傷について】 商品はまれに配送中に損傷を受けてしまう場合があります。しかし、残念ながら配送会社がそのまま配送してしまう事例があります。 商品受け取り前に大きなキズや破損にお気づきの場合、その点を配送担当者にご指摘の上、受け取りを拒否してください。 あわせて、お手数ではございますが当店へその旨ご連絡いただきますようお願いいたします。 新しい商品と交換にて対応をさせていただきます。 ※交換品が当店に無い場合、ご返金にて対応させていただきます。 【ご返品・交換について】 以下例のようなお客様都合によるご返品や交換は一切お断りしておりますので、予めご了承の上ご注文ください。 想像していたイメージと違った、カラーを見間違えた、サイズを間違えた、注文個数を間違えた、など 【当店の了承なき受け取り拒否やご返送について】 当店側が承諾していないお客様都合の受け取り拒否やご返送などがあった場合、いたずら注文やなりすまし注文と判断し、楽天市場へお客様情報と共に報告をさせていただきます。 上記に伴い、その後お客様が楽天市場を使用されるにあたって不都合が生じましても、当店では一切の責任を負いかねます。 また、当店ではこれについてのお問い合わせについては一切お答えいたしかねますので、楽天市場へ直接お問い合わせください。 ※悪質ないたずら注文やなりすまし注文と判断した場合、警察などへの相談を行うなどの対応もさせていただきますので、予めご了承ください。コンクリートミキサー・かくはん機 【通常販売ページ】 ●全てのお客様にご購入いただけるページです。 ●リンク先の商品ページが表示されない場合、販売を停止しておりますのでご容赦くださいませ。 AMZ-25Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅50×高さ90×奥行84cm ●重量:(約)23kg ●ドラム容量:(約)46L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)20L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 AMZ-30Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅55×高さ114×奥行88cm ●重量:(約)24kg ●ドラム容量:(約)63L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)30L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 AMZ-50Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅55×高さ114×奥行88cm ●重量:(約)38kg ●ドラム容量:(約)120L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)50L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 AMZ-70Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅55×高さ114×奥行88cm ●重量:(約)45kg ●ドラム容量:(約)140L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)70L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 ACA-25L「樹脂製ドラム電動ミキサー 混ざるくん」 ●サイズ:(約)幅50×奥96×高さ71cm ●重量:(約)26kg ●ドラム容量:(約)63L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)25L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:プラスチック樹脂 ACA-50L「樹脂製ドラム電動ミキサー 混ざるくん」 ●サイズ:(約)幅51×奥118×高さ100cm ●重量:(約)32kg ●ドラム容量:(約)120L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)50L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:プラスチック樹脂 ACM-950「AC電動カクハン機パワーミキサー -CAMAS カマス-」 ●電源コード式の撹拌機。 ●サイズ:(約)幅81×奥32.5×高さ19.5cm ●重量:(約)2.9kg ●消費電力:950W ●無負荷回転数:200~750rpm ●ブレード:スチール
|
3位
¥20,500 円
評価: 3.8
|
工具ワールド ARIMAS
【大変人気商品のため、お取り置きは出来かねます。】 DIY 工具 ドラム 容量63L DIYドラム ドラムDIYアルミス電動コンクリートミキサーです。 ブロック塀などのコンクリート工事や、家庭菜園の肥料づくりにもオススメ! タイヤ付きで移動もラクラク♪●商品サイズ(cm) 幅約55×奥行約92×高さ約113 ●重量 約24kg ●練り量 30L ●電源 単相100V(50/60Hz) ●消費電力 220W S6 30% ●ドラム容量 63L ●混合練り上げ量 約30L(コンクリート) ●回転数 28〜34/min ●ドラム口径 240mm ●ドラム内径 Φ465mm ●コード長 約1.5m ●ドラム回転角度 360度 ●安心1年保証※こちらの商品はお取り寄せ商品のため、初期不良以外の返品・交換は承れませんので、あらかじめご了承ください。 期間限定 『お買いものパンダ!』 スマホ・PC壁紙配布中! 最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合 DIY 工具 ドラム 容量63L DIYドラム ドラムDIYアルミス
|
4位
¥185,800 円
評価: 0
|
プロ工具のJapan-Tool 楽天市場店
メーカー分類:トモサダ 友定建機【代引不可】【オススメ】〈トモサダ〉カールトップミキサー PBM-2NRHS 安全カバー付 友定建機 カールトップミキサー PBM-2NRHS 安全カバー付 ※こちらの商品は、「代金引換」支払を ご利用いただけません。 《仕様》 図表にて、『品番』よりご確認ください。(※図表は、メーカー公表の物を流用しております。当店にて取扱いの無い品も、含まれる場合がございます。) 【メーカー直送品】価格下の出荷予定に従い発送します1
|
5位
¥24,101 円
評価: 3.9
|
工具ワールド ARIMAS
【大変人気商品のため、お取り置きは出来かねます。】 DIY 工具 ドラム 容量120L DIYドラム ドラムDIYアルミス電動コンクリートミキサーです。 ブロック塀などのコンクリート工事や、家庭菜園の肥料づくりにもオススメ! タイヤ付きで移動もラクラク♪ リングギヤ搭載。●商品サイズ(cm) 幅約70×奥行約120×高さ約118 ●重量 約38kg ●電源 単相100V(50/60Hz) ●消費電力 450W S6 30% ●ドラム容量 120L ●混合練り上げ量 約50L(コンクリート) ●回転数 28〜34/min ●ドラム口径 350mm ●ドラム内径 Φ500mm ●コード長 約1.5m ●ドラム回転角度 360度 ●安心1年保証※商品組み立て式※こちらの商品はお取り寄せ商品のため、初期不良以外の返品・交換は承れませんので、あらかじめご了承ください。 期間限定 『お買いものパンダ!』 スマホ・PC壁紙配布中! 最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合 DIY 工具 ドラム 容量120L DIYドラム ドラムDIYアルミス 当店おすすめ電動工具! 小型 電動ドライバー インパクトドライバー 電動のこぎり
|
6位
¥48,600 円
評価: 4.25
|
ミナトワークス
■水、水溶液のみなどはご使用になれませんドラム中央接合部より水が漏れる場合が有ります、セメントや砂を入れてご使用下さい ■作業後は水洗いしてください。そのまま放置するとタンク内にコンクリートが固着して使用できなくなる場合があります。商品は運転中減速機モーター部分の騒音が若干致しますのでご了承お願いします。 コンクリートミキサー 1.25切 WPM-30DX (100Vモーター・車輪付) コンクリート、モルタルの他に園芸用の堆肥・肥料の混練用途にも最適です。 小型軽量で場所を取らず、移動もノーパンクタイヤなのでスムーズに行えます。ドラム部分は角度調節バーで360度回転が可能です。 1回練り上げ量が30L、ちょっとした電気水道工事・エクステリアなどの補修工事や園芸の混練に最適です。 ■特長 建築・園芸用の混練用途に大活躍 コンクリート・モルタルの混練や園芸用の堆肥・肥料の混練用途にも最適です。 広い投入口で流し込みもスムーズ 広い投入口で材料を入れやすく、流し込みもスムーズに行えます。 スイッチを押すだけの簡単操作 運転・停止はワンタッチの簡単操作。100Vモーター搭載のため、家庭用電源でご使用頂けます。 車輪付きで楽々移動! 本体は軽くノーパンクタイヤの車輪付きなため、移動も楽に行えます。 ドラム角度を簡単に変更可能 棒ハンドルでドラム角度の調節が簡単に行えます。 ■寸法 ■仕様 品名パワーミキサー30DX 型式WPM-30DX 定格入力電圧AC100V 消費電力520 / 400W 周波数50 / 60Hz共用 入力電力5.2A / 4.0A モーター方式4P (ベルトモーター方式) タンク回転数28/34min-1 タンク容量50L 角度調整360° (20段階固定切替) 最大練り上がり量30L (コンクリート25L) 本体質量32kg ■参考写真 ※クリックで拡大表示します ■小型ミキサー一覧 メーカー ミナトワークス WTC 型式 MMX-30 MMX-50 WPM-30DX WPM-70A WPM-70B 混合練上量 30L 50L 30L 70L ドラム容量 63L 100L 50L 140L 投入口径 Φ267mm Φ350mm Φ350mm Φ370mm 電源 100V (50/60Hz) 100V (50/60Hz) 100V (50/60Hz) 100V (50/60Hz) 消費電力 220W 450W 520/400W 380/250W 重量 26kg 38kg 32kg 55kg 59kg ※寸法・練り上がり量などは、おおよその数値です。
|
7位
¥33,000 円
評価: 5
|
工具のプロショップ「ふどう」
※画像と多少形状が違う場合があります。 -----通常出荷日(平日AM11:00まで)-----当日〜3営業日 コンクリート用は出荷まで+2〜5日いただく場合がございます。 骨材(豆砂利)は10mm以下(旧・東海機械製作所) かくはん作業 ミキサー混合量別 栄和機械工業 名古屋トーカイ 友定建機 マゼラー タル・容器 タケムラテック 日本ソセー工業 各社かくはん機 マキタ 東芝 各社かくはん羽根 アップダウンミキサー 羽根軸 アーム 腕 セット
|
8位
¥32,590 円
評価: 4.29
|
ACOLE
コンクリートミキサー まぜ太郎 AMZ-70Y 商品情報 【品番】 AMZ-70Y 【サイズ】 (約)幅69×高さ131×奥行115cm 【ドラム口径】 (約)380mm 【ドラム内径】 (約)Φ565mm 【コードの長さ】 約1.5m 【重量】 (約)45kg 【ドラム容量】 (約)140L ※ドラム内の大きさ。 【練り量】 (約)70L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 【回転数】 28/min ~ 34/min 【ドラム回転角度】 360度 【電源】 単相100V 50/60Hz 【消費電力】 550W 【原産国】 中国 【商品に関する注意点】 ●食品用ではありません。 ●商品仕様はメーカー発表を基にしています。 ●本来とは異なる方法や用途以外で使用したり改造したりするなどせず、正しく使用してください。 ●商品仕様は改良のため予告なく変更される場合があります。 ●画像はご覧頂く環境(ディスプレイやご利用端末の違い、設定など)や撮影時の角度や光の当たり具合などにより、実際の色味と異なって見える場合がございます。 ●こちらの商品はメーカーの在庫を共有しており、メーカー側の在庫更新のタイミングによっては実際には在庫切れとなってしまっているという場合があります。その場合やむを得ずキャンセルさせて頂く場合があります。 上記につきまして予めご理解ご了承頂きますようお願い申し上げます。 【関連商品はこちら】 ※お買い間違いには十分ご注意ください。お間違いによる返品・交換のご希望は承れない場合があります。 【通常販売ページ】 ※全ての方を対象とした販売ページです。 ■樹脂製ドラム電動ミキサー 混ざるくん ACA-25L ACA-50L ■電動コンクリートミキサー まぜ太郎 AMZ-25Y AMZ-30Y AMZ-50Y AMZ-70Y 混合練り上げ機 混合練り上げ器 混ぜ合わせ 攪拌機 攪拌機 かくはん機 モルタル セメント コンクリート 農園芸用土 園芸養土 園芸肥料 菜園用土 腐葉土 飼料 土建用品 農業用品 園芸用品 家庭菜園 ガーデニング用品 農業機械 園芸用 必ずご確認ください 【地域限定販売について】 配送先が下記地域の場合、ご注文を承れません。 沖縄/離島・その他一部地域 ※ご注文をいただいた場合はいかなる場合でも販売不可地域のためキャンセルとさせていただきます。 【商品到着時にお気づきの損傷について】 商品はまれに配送中に損傷を受けてしまう場合があります。しかし、残念ながら配送会社がそのまま配送してしまう事例があります。 商品受け取り前に大きなキズや破損にお気づきの場合、その点を配送担当者にご指摘の上、受け取りを拒否してください。 あわせて、お手数ではございますが当店へその旨ご連絡いただきますようお願いいたします。 新しい商品と交換にて対応をさせていただきます。 ※交換品が当店に無い場合、ご返金にて対応させていただきます。 【ご返品・交換について】 以下例のようなお客様都合によるご返品や交換は一切お断りしておりますので、予めご了承の上ご注文ください。 想像していたイメージと違った、カラーを見間違えた、サイズを間違えた、注文個数を間違えた、など 【当店の了承なき受け取り拒否やご返送について】 当店側が承諾していないお客様都合の受け取り拒否やご返送などがあった場合、いたずら注文やなりすまし注文と判断し、楽天市場へお客様情報と共に報告をさせていただきます。 上記に伴い、その後お客様が楽天市場を使用されるにあたって不都合が生じましても、当店では一切の責任を負いかねます。 また、当店ではこれについてのお問い合わせについては一切お答えいたしかねますので、楽天市場へ直接お問い合わせください。 ※悪質ないたずら注文やなりすまし注文と判断した場合、警察などへの相談を行うなどの対応もさせていただきますので、予めご了承ください。コンクリートミキサー・かくはん機 【通常販売ページ】 ●全てのお客様にご購入いただけるページです。 ●リンク先の商品ページが表示されない場合、販売を停止しておりますのでご容赦くださいませ。 AMZ-25Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅50×高さ90×奥行84cm ●重量:(約)23kg ●ドラム容量:(約)46L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)20L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 AMZ-30Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅55×高さ114×奥行88cm ●重量:(約)24kg ●ドラム容量:(約)63L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)30L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 AMZ-50Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅55×高さ114×奥行88cm ●重量:(約)38kg ●ドラム容量:(約)120L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)50L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 AMZ-70Y「電動コンクリートミキサー まぜ太郎」 ●サイズ:(約)幅55×高さ114×奥行88cm ●重量:(約)45kg ●ドラム容量:(約)140L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)70L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:スチール粉体塗装 ACA-25L「樹脂製ドラム電動ミキサー 混ざるくん」 ●サイズ:(約)幅50×奥96×高さ71cm ●重量:(約)26kg ●ドラム容量:(約)63L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)25L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:プラスチック樹脂 ACA-50L「樹脂製ドラム電動ミキサー 混ざるくん」 ●サイズ:(約)幅51×奥118×高さ100cm ●重量:(約)32kg ●ドラム容量:(約)120L ※ドラム内の大きさ。 ●練り量:(約)50L ※ドラム内で材料を混合できる量の上限。 ●ドラム:プラスチック樹脂 ACM-950「AC電動カクハン機パワーミキサー -CAMAS カマス-」 ●電源コード式の撹拌機。 ●サイズ:(約)幅81×奥32.5×高さ19.5cm ●重量:(約)2.9kg ●消費電力:950W ●無負荷回転数:200~750rpm ●ブレード:スチール
|
9位
¥46,046 円
評価: 0
|
プラスワイズ建築店
カネミツ製ミキサーの交換羽根です。コンクリート用はコンクリート練専用、モルタル用はモルタル練専用になります。 栄和機械工業製ミキサーにも使えます。 使用可能型式:3.5型類似商品はこちらカネミツ モルタルミキサー用変換羽根軸セット 46,046円カネミツ モルタルミキサー用変換羽根軸セット 50,479円カネミツ モルタルミキサー用変換羽根軸セット 38,610円カネミツ モルタルミキサー用変換羽根軸セット 38,610円仕様問題ありカネミツ モルタルミキサー用変換羽36,751円外ハネのみ モルタルミキサー用 外羽根 KMT7,565円モルタルミキサー こね太郎 モルタル ミキサー203,060円モルタルミキサー こね太郎 モルタル ミキサー198,770円モルタルミキサー ちょい練り モルタル ミキサ168,740円2025/03/30 更新【メーカー在庫となります。在庫切れの場合はご連絡させていただきます】【北海道・沖縄・離島送料別途見積もり商品】【お客様都合の返品の場合返品手数料がかかります】
|
10位
¥5,522 円
評価: 0
|
Colorbucks カラーバックス
18L缶/20kg缶などの天板を切らずに撹拌できる 一斗缶に便利なミキサー棒!! 回転すると先端の羽根が広がり、一斗缶内で攪拌できます。 【ひらくん棒 OT-500】 30mm注ぎ口へ楽々入る小型ながら強力撹拌 お手持ちの工具に 特許出願中 取付部六角軸6.35mm 使い方は簡単。 お手持ちの電動ドリルに取り付けるだけ! あとは口から差し込んで回転させれば その名の通り、先端の羽根が開いて塗料を撹拌してくれます。 ★特徴★ 1・堅牢な11パイのシャフト径で、ねじれ・歪みが起きにくい。 2・回転スピードをコントロールすることで、 4kg丸缶でも攪拌可能。 3・正転(引きあげ)、逆転(押し出し)の対流を 作りやすいブレード形状で、効率的に攪拌できる! ★適応工具★ ●電動ドリル ●エアードリル ●充電式ドリルドライバー ●充電式インパクトドライバー インペラーを搭載することにより、小型ながら強力な撹拌を実現。 18L缶の天板を切らずに、注ぎ口から楽々とハネ部分を入れて 隅々まで強力撹拌できる攪拌棒です。 ※一斗缶の口径Φ25mm以下はご使用頂けません。 ※引火性のある溶剤系塗料を攪拌する場合は、エアー駆動のドリルをお使い下さい。 ※高粘度塗料の場合は工具に負担がかかりますので、塗料粘度に見合う能力の工具をお使い下さい。 小型ながら強力撹拌を実現 小径のインペラーを搭載することにより沈降しやすい材料を強力撹拌できます。 塗料の密閉管理が可能 30mmの注ぎ口でも楽々入る折り畳みフィンサイズなので18L缶の天板を切る必要がありません。 安定した撹拌が可能 撹拌フィンが容器の隅々まで届き均一に撹拌できます。
|